本の虫

午後に娘たちと図書館へ♪

私に似たのか、娘たちはとにかく本を読むことが大好きです☆

20160922073239add.jpeg

ちびらは特に図鑑や辞書が好きで、ちびあは絵本が好み。
本好きな子どもたちに育ってくれて、本当に嬉しいです♡

本の虫、英語では「Bookworm」とそのままですが、フランス語では「rats de bibliothèque=図書館のネズミ」と言います。
意味は分かるとしても、もうちょっとステキな表現があればいいのにな…^^;

にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ご近所の図書館はクーラーが強すぎるのが難点です><
スポンサーサイト

テーマ : ニューヨーク
ジャンル : 海外情報

プロフィール

Tiare

Author:Tiare
マンハッタンの片隅で二人の娘たちを育てる金融系ワーキングママ。

私自身がこれまで住んできた国々(日本・カナダ・スイス・フランス領ポリネシア(タヒチ ボラボラ島)・オーストラリア・英国スコットランド)とここニューヨークで経験した様々な文化や習慣を娘たちに伝えながら、日本語・英語・フランス語のトライリンガル教育を実践しています♡

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Trip Advisor Japanおすすめブロガー認定
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR