年に一度のお祭り♪「気球フェスティバル」
ParamusのVan Saun Parkで遊んだあとは、NJのSolberg Airportで開催されていた「気球フェスティバル」へ行ってきました☆
間近で見る気球は、かなり大きくてびっくり!

アメリカ国旗や、

ゾウやクマ、エルヴィス・プレスリーの気球も〜。

一斉に空へと飛び立つカラフルな気球たち。
すごい迫力でした☆

こちらはPNC Bankがスポンサーのキッズコーナー。
算数のコンピューターゲームをしたり、お絵描きをしたり。

そして将来なりたい職業の衣装で写真を撮ってくれます。
全部無料なのが嬉しい♪
ちびらはプリンセス(…と思ったらバレリーナの衣装でした)

ちびあは獣医さんのコスチュームを着せてもらったよ(*^.^*)

写真立てに入れてもらって完成☆

いろんな種類のバウンスハウスが勢揃い〜♪

ちびらはほとんど全部を制覇。
とっても楽しそうに遊んでいました☆

おなかが空いてきたので出店コーナーへ。
滑走路に並んだたくさんのお店を見て回るだけで楽しい♪
前から興味があった「Funnel Cake」を買ってみました。

サータアンダギーみたいな味がしておいしかったです♡
アイスクリームを買ってもらってご満悦なちびら。

想像していたよりもずーーっと楽しかったです(*^▽^*)
また来年も行きたいな〜!
Festival of Ballooning
Solberg Airport
39 Thor Solberg Rd
Whitehouse Station, NJ
教えてくださったまだぁ〜むさん、どうもありがとうございました!
間近で見る気球は、かなり大きくてびっくり!

アメリカ国旗や、

ゾウやクマ、エルヴィス・プレスリーの気球も〜。

一斉に空へと飛び立つカラフルな気球たち。
すごい迫力でした☆

こちらはPNC Bankがスポンサーのキッズコーナー。
算数のコンピューターゲームをしたり、お絵描きをしたり。

そして将来なりたい職業の衣装で写真を撮ってくれます。
全部無料なのが嬉しい♪
ちびらはプリンセス(…と思ったらバレリーナの衣装でした)

ちびあは獣医さんのコスチュームを着せてもらったよ(*^.^*)

写真立てに入れてもらって完成☆

いろんな種類のバウンスハウスが勢揃い〜♪

ちびらはほとんど全部を制覇。
とっても楽しそうに遊んでいました☆


おなかが空いてきたので出店コーナーへ。
滑走路に並んだたくさんのお店を見て回るだけで楽しい♪
前から興味があった「Funnel Cake」を買ってみました。

サータアンダギーみたいな味がしておいしかったです♡
アイスクリームを買ってもらってご満悦なちびら。

想像していたよりもずーーっと楽しかったです(*^▽^*)
また来年も行きたいな〜!
Festival of Ballooning
Solberg Airport
39 Thor Solberg Rd
Whitehouse Station, NJ


懐かしの氷点下バー「Minus 5」がNYにオープン☆
シドニーにいた頃に行ったことのある氷点下マイナス5度のバー「Minus 5」が先日ニューヨークにもオープン♪
「わー懐かしい〜☆」と行った時(2006年)の写真を探してみたら、ありました!

オペラハウスを象った氷の彫刻。
ニューヨークのバーには摩天楼やブルックリンブリッジなどの彫刻があるみたい。

私がいた頃のシドニーでは冬でも気温が氷点下になることは滅多になかったので、氷点下体験ができるという点でも人気を博したのではないかしら?

バーテンダーのお姉さん、寒そうだったわ〜。

ウォッカオレンジ(=スクリュードライバー)が入った氷のグラス♪

確かバーに滞在できる制限時間が30分間だったのだけれど、最後の方は寒くて「もういい〜、出たい〜!」とブツブツ言ったことを覚えています(^▽^;)
懐かしいわ〜☆
Minus 5 Ice Bar
New York Hilton Midtown
1335 Avenue of the Americas
New York, NY 10019
P: 212-757-4610
Open Daily 2pm-1am
最近シドニーのカフェカルチャーがNYで人気みたいです♪
「わー懐かしい〜☆」と行った時(2006年)の写真を探してみたら、ありました!

オペラハウスを象った氷の彫刻。
ニューヨークのバーには摩天楼やブルックリンブリッジなどの彫刻があるみたい。

私がいた頃のシドニーでは冬でも気温が氷点下になることは滅多になかったので、氷点下体験ができるという点でも人気を博したのではないかしら?

バーテンダーのお姉さん、寒そうだったわ〜。

ウォッカオレンジ(=スクリュードライバー)が入った氷のグラス♪

確かバーに滞在できる制限時間が30分間だったのだけれど、最後の方は寒くて「もういい〜、出たい〜!」とブツブツ言ったことを覚えています(^▽^;)
懐かしいわ〜☆
Minus 5 Ice Bar
New York Hilton Midtown
1335 Avenue of the Americas
New York, NY 10019
P: 212-757-4610
Open Daily 2pm-1am


家族で一日楽しめる穴場スポット♪「Van Saun Park」
Mitsuwaでランチをいただいたあとは、この日のメインイベントまでまだ時間があったのでちょっと寄り道☆
NJのParamusにある「Van Saun Park」に行ってきました!
テニスコート、野球場、BBQ施設の他、プレイグラウンド、カルーセル、トレインライド、ポニーライドなどのキッズ向けアクティビティ、そしてミニ動物園も併設されている大きな公園です♪

ちびあはカルーセルがちょっと苦手。
顔がひきつってます(;^_^A

トレインライド☆

動物園の周りをぐるりと一周してくれます。

動物も見れるしトンネルもあって、楽しい〜!

トレインライドのあとは動物園の中へ♪
ワニやカメ、


そしてマウンテンライオンなど、いろんな動物がいました。

プレーリードッグ、かわいかったね〜!

最後はポニーライド☆

このエリアには以前からよく行っていたけど、こんな素敵な公園があるなんてまったく知らなかった〜!
モールからも近いし、また遊びに行ってみたいと思います♡
この日は時間切れでプレイグラウンドに行けなかったので、次回は遊ばせてあげたいな(*^▽^*)
Van Saun Park & Bergen County Zoological Park
そしていよいよこの日のメインイベントへ♪
NJのParamusにある「Van Saun Park」に行ってきました!
テニスコート、野球場、BBQ施設の他、プレイグラウンド、カルーセル、トレインライド、ポニーライドなどのキッズ向けアクティビティ、そしてミニ動物園も併設されている大きな公園です♪

ちびあはカルーセルがちょっと苦手。
顔がひきつってます(;^_^A

トレインライド☆

動物園の周りをぐるりと一周してくれます。

動物も見れるしトンネルもあって、楽しい〜!

トレインライドのあとは動物園の中へ♪
ワニやカメ、


そしてマウンテンライオンなど、いろんな動物がいました。

プレーリードッグ、かわいかったね〜!

最後はポニーライド☆

このエリアには以前からよく行っていたけど、こんな素敵な公園があるなんてまったく知らなかった〜!
モールからも近いし、また遊びに行ってみたいと思います♡
この日は時間切れでプレイグラウンドに行けなかったので、次回は遊ばせてあげたいな(*^▽^*)
Van Saun Park & Bergen County Zoological Park


Mitsuwaの九州・沖縄展☆
NJのMitsuwa Marketplaceで開催されている「九州・沖縄展」に行ってきました♪
久しぶりの長浜ラーメン、おいしかったです♡

おばあちゃまたちがいつも送ってくれる、娘たちの大好きなこっぱ餅がありました!
オリジナルはいつも食べているので、黒糖と紫芋を買ってみたよ(*^▽^*)

くまモングッズもいっぱーい☆

熊本名物のいきなり団子も実演販売してました。

ちびら、おいしそうに食べてたよ♪

遠く離れた地でも、ふるさとの味をいただけるのはありがたいですね♡
Mitsuwa Marketplace 九州・沖縄展
このあとも楽しい場所に行きました☆
久しぶりの長浜ラーメン、おいしかったです♡

おばあちゃまたちがいつも送ってくれる、娘たちの大好きなこっぱ餅がありました!
オリジナルはいつも食べているので、黒糖と紫芋を買ってみたよ(*^▽^*)

くまモングッズもいっぱーい☆

熊本名物のいきなり団子も実演販売してました。

ちびら、おいしそうに食べてたよ♪

遠く離れた地でも、ふるさとの味をいただけるのはありがたいですね♡
Mitsuwa Marketplace 九州・沖縄展

